Fell In Love With A Girl by The White Stripes
*این آهنگ در جدول آهنگهای انگلیس رتبه ی بیست و یک رو آورد.سال 2001 هم عرضه شد.
*کلیپ آهنگ 3 جایزه از ام تی وی گرفت.تا الان هم ویدیو کلیپی با این حجم از خلاقیت ساخته نشده.کارگردان و طراح کلیپ کسی نبود جز میشل گندری که کارگردان مورد علاقه ی من هم هست.میشل گندری فیلم های عجیبب و همشمندانه و قشنگ! ساخته من جمله:Eternal Sunshine Of Spotless Mind,Sceince Of Sleep و همچنین کلیپ موفق ترین آهنگ از آلبوم آخر پل مک کارتنی یعنیDance ToNight.توی ویدیو یه عالم لگو از کمپانی LEGO به کار رفته...اما این کمپانی تحت تاثیر کار وایت استرایپس قرار نگرفت و اسپانسر نشد...اینه که با سرمایه ی خودشون لگو ها رو خریدن.این ویدیو هیچ جلوه ی ویژه ی کامپیوتری نداره.
*موضوع اصلی آهنگ راجع به تمایز میون عشق حقیقی و شهوت ِ صرفه.این رو جک وایت ساخت و خوند که مستقیما از احساساتش در زندگی حقیقیش وام میگرفت.در زندگی نامه ی عشقی جک وایت کم به دخترهای مو قرمز برنمیخوریم!
*جوس استون ِ انگلیسی برای آغاز به کارش آلبومی تهیه کرد که این آهنگ هم توش بود منتها چون جوس استون تمایلات ِ نا به هنجار از نوع همج.نسخواهی نداره این بود که اسم ِ آهنگ رو به Fell In Love With A Boy تغییر داد.
*همین جوس در سال 2007 توی یه مصاحبه گفته جک وایت ورژن کاور شده ی اون رو دوست داشته و حتی بیشتر ورژن ِ جوس رو اجرا میکنه!عجب!
*تام پتی و هارت بریکرز.تم ِ اصلی آهنگ با کمی تغییر و بالا بردن سرعت و تمپو از آهنگشون یعنی
Mary Jane 's Last Dance گرفته شده .
*یک آهنگ مشابه در سوپر بوول ِ(بازی ِ سرنوشت ساز جهت تعیین قهرمان راگبی در طول لیگ ِ ان اف ال،که به طور مستقیم از ده ها کانال تلویزیونی پخش میشه و رقم بیننده هاش در حدود جمعیت خاورمیانه است) سال ِ 2010 در تبلیغ برای نیروی هوایی آمریکا پخش شد،وایت استرایپس که فکر میکردن آهنگشون دزدیده شده در وبسایتشون نوشتن که در مورد این آهنگ با ما و یا مدیرانمون تماس گرفته نشده و هیچ حق و حقوقی به ما پرداخت نشده و این برای ما درد آوره که یکی از نیروهایی که نقش بزرگی رو در جنگی که ما باهاش مخالفیم اجرا میکنه،داره از آهنگ ما برای تبلیغش استفاده میکنه.آهنگساز کار اظهار داشت که از وجود آهنگ وایت استرایپس خبر نداشته و حتی ارتش هم از وجود این آهنگ از وایت استرایپس خبر نداشته و خیلی هم اظهار تاسف کرد از اون ها خواست باهاش تماس بگیرن و در این مورد حرف بزنن.که فکر میکنم همین کار رو هم کردن.
* عاشق یه دختری شدم
عاشق یه دختری شدم/یه بار عاشق شدم،اون هم تقریبا تمام و کمال/با همه ی دنیا تیریپ لاو داشت/اما گاهی وقتا این جور احساس ها/میتونن که بد هدایت شن/برمیگرد به من میگه که خوبی؟/میگم باید خوب باشم چون قلبم که هنوز داره میزنه!/(میگه)بیا کنار رود خونه و منو ماچ کن/از نظر بابی اشکالی نداره،اینو خیانت حساب نمیکنه!
Fell in love once and almost completely
She's in love with the world
But sometimes these feelings
Can be so misleading
She turns and says are you alright?
I said I must be fine cause my heart's still beating
Come and kiss me by the riverside,
Bobby says it's fine he don't consider it cheating
موهاش قرمزه و یه کم هم فر/ یه کم تجعد به عنوان چاشنی/و نگاههای زیرزیرکی (ِ مردم)/یه لحظه از دختره دور نمیشن/این دو نیمکره ی مغز ِ من /باید یه ملاقاتی با هم داشته باشن/نمیتونم فکر کنم که چی کار میخام کنم/نیمکره ی چپی ِ مغزم اینو میدونه/این عشق زودگذره/اون(دختره)مدام دنبال یه چیز جدیده/من هم که یک بار همین رو گفتم/اما ارزش ِ تکرار رو داره.
And the eyes were peeping
Can't keep away from the girl
These two sides of my brain
Need to have a meeting
Can't think of anything to do
My left brain knows that
All love is fleeting
She's just looking for something new
And I said it once before