راک اند رول آباد

*این آهنگ جزو آهنگ‌های همه‌گیر شده‌ی کلدپلی نیست، جزو بهتریناشون هم نیست. حتی کلد پلی گروهیه که خیلی راک نیست، پاپ هم نیست، اما با راک هم فاصله‌های بعید داره. چیز حاصی هم راجع به چگونه ساخته شدنش نمی‌نویسم. فقط متن، و لینک برای داونلود. این پست به دلایل شخصی نگاشته شده.

*

اگه که هیچ دروغی نبود چی؟

اشتباهی نبود، درستی نبود چی؟

اگه اصن هیچ وقتی نبود چی؟

اگه نباشه هیچ منطقی، قافیه‌ای ،چی؟

اگه بنا باشه تصمیمتو بگیری چی؟

که منو نخوای اونجا باشم کنارت؟

که منو نخوای اصن هیج، توی اون زندگیت

اگر که من اشتبا گرفته باشم، چی؟

و نه شعری باشه نه آوازی چی؟

می‌تونم چیزی که نادرسته رو، درست فرض کنم

با وادرت کنم که حس کنی مال ِ توام

اگه بنا باشه تصمیمتو بگیری چی؟

که منو نخوای اونجا باشم کنارت؟

که منو نخوای اصن هیج، توی اون زندگیت

آخ، آخ، آخ همینه

یه نفس بیگیر  بعد بپر اونور

آخ، آخ، آخ همینه

تو از کجا می‌دونی اگه هیچ امتحانش نکردی؟

آخ، آخ، آخ همینه

 توی هر قدمی که ورداشتی

شاید که بزرگترین اشتباهتو کاشتی

ممکن بود تسلیم شدن باشه، ممکن بود شکستن

اینه نتیجه ‌ی امید به ریسک کردن، بستن

اگه بنا باشه تصمیمتو بگیری چی؟

که منو نخوای اونجا باشم کنارت؟

که منو نخوای اصن هیج، توی اون زندگیت

آخ، آخ، آخ همینه

یه نفس بیگیر  بعد بپر اونور

آخ، آخ، آخ همینه

تو از کجا می‌دونی اگه هیچ امتحانش نکردی؟

آخ، آخ، آخ همینه

آخ، آخ، آخ همینه

یه نفس بیگیر  بعد بپر اونور

آخ، آخ، آخ همینه

پایان شب ِ سیه سپید است

آخ، آخ، آخ همینه

What if there was no lie
Nothing wrong, nothing right
What if there was no time
And no reason, or rhyme
What if you should decide
That you don't want me there by your side
That you don't want me there in your life
What if I got it wrong
And no poem or song
Could put right what I got wrong
Or make you feel I belong

What if you should decide
That you don't want me there by your side
That you don't want me there in your life

Ooh ooh-ooh, that's right
Let's take a breath, jump over the side
Ooh ooh-ooh, that's right
How can you know it, if you don't even try
Ooh ooh-ooh, that's right

Every step that you take
Could be your biggest mistake
It could bend or it could break
That's the risk that you take

What if you should decide
That you don't want me there in your life
That you don't want me there by your side

Ooh ooh-ooh, that's right
Let's take a breath, jump over the side
Ooh ooh-ooh, that's right
How can you know when you don't even try
Ooh ooh-ooh, that's right

Oh - Ooh ooh-ooh, that's right,
Let's take a breath, jump over the side.
Ooh ooh-ooh, that's right,
You know that darkness always turns into light.
Ooh-ooh, that's right 

*این‌جا موزیک‌ویدیوش را ببینید:http://www.youtube.com/watch?v=FdD6RMICpfg 

*از این‌جا داونلود کنید: http://coldplay-what-if-mp3-download.kohit.net/_/851955