راک اند رول آباد

*خب آهنگی که امروز می‌خوام خدمتتون معرفی کنم، آهنگیه بلاه‌بلاه‌بلاه.

*این اهنگ رو میکا وختی نوشت که مدیران کمپانی ِ ضبط ازش خواستند تا به صداش حالت ِ پاپ تری بده و نرمال تر بخونه. اون این کارو نکرد. مدیران کمپانی می‌گفتن حالا که می‌تونی فردی مرکوری ِ دوم باشی جرا این رو از خودت دریغ می‌کنی؟

*میکا در لبنان به دنیا اومده و اصلیتی لندنی داره.

*در ورد میوزیک اواردز ِ 2007 ، میکا برنده ی جایزه‌های پرفروش ترین هنرمند ِ بریتانیایی، پرفروش ترین هنرمند ِ نوآمده، بهترین سرگرمی‌ساز ِ مرد و پرفروش ترین هنرمند ِ مرد در شاخه‌ی پاپ‌راک در دنیا شد.

*

می‌خوام باهات حرف یزنم

جواب: آخرین دفه که باهم حرف زدیم، آقای اسمیت، باعث شدید تا اشکم در بیاد، 

بهتون قول می‌دم این اتفاق دیگه نمی‌افته

من به خودم جذبت می‌کنم؟

با لبخند مهوعم تو را از خودم دفع می‌کنم؟

خیلی کثیفم؟ خیلی لاسُرم؟

اون‌جوری که تو دوس داری هستم؟

می‌تونم سودمند باشم

می‌تونم مُضر باشم

حدس می‌زنم یه کم خجالتی‌ام

چرا دوسم نداری؟

چرا دوسم نداری با این‌که اصن امتحانم نکردی؟

من سعی کردم مث گریس کلی باشم

اما اون همه‌اش غمگین به نظر می‌رسید

پس سعی سعی کردم یُخده فردی باشم

هویت رو به فنا دادم

من می‌تونسم قهوه‌ای باشم

می‌تونسم آبی باشم

می‌‎تونسم آسمون ِ ارغوانی باشم

می‌تونسم داغون، می‌تونسم بنفش باشم

می‌تونسم هر چی تو می‌خوای باشم

می‌خوام سبز شم، می‌خوام اصل ِ جنس شم

می‌خوام تو هرچیزی بیشتر شم

چرا دوسم نداری؟

چرا دوسم نداری؟

چرا از اون در گم نمی‌شی بیرون؟

جواب: عصبانی شدن چیزی رو حل نمی‌کنه

چه‌طوری درستش کنم؟ چه‌طوری درستش کنم؟

چه‌طوری طرز ِ فکرتو درست کنم؟

سلام عَیزم، سلام عَیزم

زندگیمو گذاشتم لب ِ پرتگا

چرا دوسم نداری؟

چرا دوسم نداری؟

چرا اصن خودتم دوس نداری؟

باید عقب‌گرد کنم؟

باید پیر تر باشم تا تو قفسه‌ت جا داشته باشم؟

من سعی کردم مث گریس کلی باشم

اما اون همه‌اش غمگین به نظر می‌رسید

پس سعی سعی کردم یُخده فردی باشم

هویت رو به فنا دادم

من می‌تونسم قهوه‌ای باشم

می‌تونسم آبی باشم

می‌‎تونسم آسمون ِ ارغوانی باشم

می‌تونسم داغون، می‌تونسم بنفش باشم

می‌تونسم هر چی تو می‌خوای باشم

می‌خوام سبز شم، می‌خوام اصل ِ جنس شم

می‌خوام تو هرچیزی بیشتر شم

چرا دوسم نداری؟

چرا دوسم نداری؟

چرا از اون در گم نمی‌شی بیرون؟

می‌گی می‌خوای خودت رو راضی نیگه داری؟

خب تو هم اون چیزی که بقیه می‌خوان رو می‌خوای که

 می‌گن بایدم بخوای، بایدم که بخوای 

I wanna talk to you

{The last time we talked Mr. Smith you reduced me to tears
I promise you that won't happen again}

Do I attract you?
Do I repulse you with my queasy smile?
Am I too dirty? Am I too flirty?
Do I like what you like?

Yeah, I could be wholesome
I could be loathsome
I guess I'm a little bit shy
Why don't you like me?
Why don't you like me without making me try?

I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I tried a little Freddie
I've gone identity mad!

I could be brown, I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful, I could be purple
I could be anything you like

Gotta be green, gotta be mean
Gotta be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Why don't you walk out the door!

{Getting angry doesn't solve anything}

How can I help it? How can I help it?
How can I help what you think?
Hello my baby, hello my baby
Putting my life on the brink

Why don't you like me?
Why don't you like me?
Why don't you like yourself?
Should I bend over?
Should I look older just to be put on your shelf?

I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I tried a little Freddie
I've gone identity mad!

I could be brown, I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful, I could be purple
I could be anything you like

Gotta be green, gotta be mean
Gotta be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Walk out the door!

Say what you want to satisfy yourself, hey!
But you only want what everybody else
Says you should want, you should want

* ویدیو:http://www.youtube.com/watch?v=EaEPCsQ4608&ob=av3e    دانلود:http://beemp3.com/download.php?file=1043226&song=Grace+Kelly